ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:7 {<1161>}¬ù¿«¬Ý¨£<1492><5631>³\¦h<4183>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¤]¨Ó<2064><5740>¨ü{<1909>}{<846>}¬~<908>¡A´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¬r³D<2191>ªººØÃþ<1081>¡I½Ö<5101>«ü¥Ü<5263><5656>§A­Ì<5213>°kÁ×<5343><5629>{<575>}±N¨Ó<3195><5723>ªº©Á«ã<3709>©O¡H

  2. Mark3:5 {<2532>}­C¿q{<3326>}«ã<3709>¥Ø©P³ò<4017><5671>¬Ý¥L­Ì<846>¡A¼~·T<4818><5740>{<1909>}¥L­Ìªº<846>¤ß<2588>­èµw<4457>¡A´N¹ï¨º¤H<444>»¡<3004><5719>¡G¦ù¥X<1614><5657>{<4675>}¤â<5495>¨Ó¡I{<2532>}¥L§â¤â¤@¦ù<1614><5656>¡A{<846>}¤â<5495>´N<2532>{<5199>}´_¤F­ì<600><5681>¡C{<5613>}{<243>}

  3. Luke3:7 {<3767>}¬ù¿«¹ï¨º¥X¨Ó<1607><5740>­n¨ü<5259>¥L<846>¬~<907><5683>ªº²³¤H<3793>»¡<3004><5707>¡G¬r³D<2191>ªººØÃþ<1081>¡I½Ö<5101>«ü¥Ü<5263><5656>§A­Ì<5213>°kÁ×<5343><5629><575>±N¨Ó<3195><5723>ªº©Á«ã<3709>©O¡H

  4. Luke21:23 {<1161>}·í<1722>¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>¡A{<1722>}Ãh¥¥ªº<1064><2192><5723>©M<2532>¥¤«Ä¤lªº<2337><5723>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<1063>±N¦³<2071><5704>¤j<3173>¨aÃø<318>­°¦b<1909>³o¦a¤è<1093>¡A¤]¦³<2532>¾_«ã<3709>Á{¨ì<1722>³o<5129>¦Ê©m<2992>¡C

  5. John3:36 «H<4100><5723>{<1519>}¤l<5207>ªº¤H¦³<2192><5719>¥Ã<166>¥Í<2222>¡F{<1161>}¤£«H<544><5723>¤l<5207>ªº¤H±o¤£µÛ<3700><0><3756>¥Ã¥Í<2222>¡]­ì¤å§@¤£±o¨£<3700><5695>¥Ã¥Í¡^¡A{<235>}¯«<2316>ªº¾_«ã<3709>±`¦b<3306><5719>¥L¨­¤W{<1909>}{<846>}¡C¡v

  6. Rom1:18 ­ì¨Ó<1063>¡A¯«ªº<2316>©Á«ã<3709>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã©ú<601><5743>¦b<1909>¤@¤Á<3956>¤£°@<763>{<2532>}¤£¸q<93>ªº¤H<444>¨­¤W¡A´N¬O¨º¨Ç{<1722>}¦æ¤£¸q<93>ªý¾×<2722><5723>¯u²z<225>ªº¤H¡C

  7. Rom2:5 <1161>§A<4675>³º¥ôµÛ§A­èµw<4643>¤£®¬§ïªº<279>¤ß<2588>¡A¬°¦Û¤v<4572>¿n»W<2343><5719>©Á«ã<3709>¡A¥H­P¯«<2316>¾_«ã<3709>¡AÅã<602>¥L<2316>¤½¸q¼f§P<1341>ªº¤é¤l<2250>¨Ó¨ì¡C

  8. Rom2:8 ±©¦³µ²ÄÒ<1537><2052>¡B¤£¶¶±q<544><5723><3303>¯u²z<225>¡B¤Ï<1161>¶¶±q<3982><5734>¤£¸qªº<93>¡A<1161>´N¥H©Á«ã<2372>¡B<2532>´o«ë<3709>³øÀ³¥L­Ì¡C

  9. Rom3:5 §Ú¥B·ÓµÛ<2596>¤H<444>ªº±`¸Ü»¡<3004><5719>¡A§Ú­Ìªº<2257>¤£¸q<93>­YÅã¥X<4921><5719>¯«ªº<2316>¸q<1343>¨Ó¡A<5101>§Ú­Ì¥i¥H«ç»ò<5101>»¡<2046><5692><3361>©O¡H¯«<2316>­°<2018><5723>«ã<3709>¡A¬O¥L¤£¸q<94>»ò¡H

  10. Rom4:15 ¦]¬°<1063>«ßªk<3551>¬O·S°Ê<2716><5736>©Á«ã<3709>ªº¡]©Î§@¡G¥s¤H¨ü¦Dªº¡^¡F{<1063>}¨º¸Ì<3757>¨S<3756>¦³<2076><5748>«ßªk<3551>¡A¨º¸Ì´N¨S¦³<3761>¹L¥Ç<3847>¡C

  11. Rom5:9 ²{¦b<3568>§Ú­Ì¬J¾aµÛ<1722>¥Lªº<846>¦å<129>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´N<3767>§ó­n<4183><3123>ÂǵÛ<1223>¥L<846>§K¥h<4982><5701>{<575>}¯«ªº©Á«ã<3709>¡C

  12. Rom9:22 {<1161>}­Õ­Y<1487>¯«<2316>­n<2309><5723>Åã©ú<1731><5670>¥Lªº©Á«ã<3709>¡A{<2532>}¹üÅã<1107><5658>¥Lªº<846>Åv¯à<1415>¡A´N<1722>¦h¦h<4183>§Ô­@<3115>¼e®e<5342><5656>¨º¥i«ã<3709>¹w³Æ<2675><5772>¾D<1519>·´·À<684>ªº¾¹¥×<4632>¡A

  13. Rom12:19 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥S¡A¤£­n<3361>¦Û¤v<1438>¦ù­Þ<1556><5723>¡A¹ç<235>¥iÅý<1325><5628>¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã<5117><3709>¡]©Î§@¡GÅý¤Hµo«ã¡^¡F¦]¬°<1063>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>¡G¥D<2962>»¡<3004><5719>¡G¦ù­Þ<1557>¦b§Ú<1698>¡F§Ú<1473>¥²³øÀ³<467><5692>¡C

  14. Rom13:4 ¦]¬°<1063>¥L¬O<2076><5748>¯«ªº<2316>¥Î¤H<1249>¡A¬O»P<1519>§A<4671>¦³¯qªº<18>¡C{<1161>}§A­Y<1437>§@<4160><5725>´c<2556>¡A«o·íÄß©È<5399><5737>¡F¦]¬°<1063>¥L¤£<3756>¬O<5409><5719>ªÅªÅªº<1500>¨Ø¼C<3162>¡A{<1063>}¥L¬O<2076><5748>¯«ªº<2316>¥Î¤H<1249>¡A¬O¦ù­Þªº<1558>¡A¦D»@<3709>¨º<1519>§@<4238><5723>´cªº<2556>¡C

  15. Eph2:3 §Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>³£<3956>¦b¥L­Ì<3739>¤¤¶¡<1722>¡A©ñÁa<390><5648>{<2257>}¦×Åé<4561>ªº{<1722>}¨p¼¤<1939>¡AÀHµÛ<4160><5723>¦×Åé<4561>©M<2532>¤ß<1271>¤¤©Ò³ß¦n<2307>ªº¥h¦æ¡A{<2532>}¥»¬°<2258><5713><5449>¥i«ã<3709>¤§¤l<5043>¡A©M<2532>§O¤H<3062>¤@¼Ë<5613>¡C

  16. Eph4:31 {<142>}{<0>}¤@¤Á<3956>­W¬r<4088>¡B{<2532>}´o«ë<2372>¡B{<2532>}©Á«ã<3709>¡B{<2532>}ÄW¾x¡B{<2532>}·´Á½<988>¡A¨Ã<4862>¤@¤Á<3956>ªº´c¬r<2532>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡A³£·í±q<575>§A­Ì<5216>¤¤¶¡°£±¼<142><5682>¡F

  17. Eph5:6 ¤£­n³Q¤H<3367>{<538>}{<0>}µê¯Bªº<2756>¸Ü<3056>´Û«¡<538>{<5209>}¡F¦]<1223>³o¨Ç¨Æ<5023>¡A¯«<2316>ªº©Á«ã<3709>¥²Á{¨ì<2064><5736><1909>¨º®¯°f<543>¤§¤l<5207>¡C

  18. Col3:6 ¦]<1223>³o¨Ç¨Æ<3739>¡A¯«<2316>ªº©Á«ã<3709>¥²Á{<2064><5736>¨ì<1909>¨º®¯°f<543>¤§¤l<5207>¡C

  19. Col3:8 ¦ý<1161>²{¦b<3570>§A­Ì<5210>{<2532>}­n±óµ´<659><5640>³o¤@¤Á<3956>ªº¨Æ¡A¥H¤Î´o«ë<3709>¡B©Á«ã<2372>¡B´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡B·´Á½<988>¡A¨Ã{<5216>}¤f<4750>¤¤{<1537>}¦Ã©ªº¨¥»y<148>¡C

  20. 1Thess1:10 <2532>µ¥­Ô<362><5721>¥L<846>¨à¤l<5207>±q<1537>¤Ñ<3772>­°Á{¡A´N¬O<3739>¥L±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<1453><5656>ªº¢w¨º¦ì<3588>±Ï<4506><5740>§Ú­Ì<2248>²æÂ÷<575>±N¨Ó{<3588>}<2064><5740>©Á«ãªº{<3588>}<3709>­C¿q<2424>¡C

  21. 1Thess2:16 ¤£³\<2967><5723>§Ú­Ì<2248>¶Ç¹D<2980><5658>µ¹¥~¨¹¤H{<3588>}<1484>,¨Ï<2443>¥~¨¹¤H±o±Ï<4982><5686>¡A{<1519>}±`±`<3842>¥Rº¡{<3588>}<378><5658>¦Û¤vªº<846>¸o´c{<3588>}<266>¡C{<1161>},¯«ªº©Á«ã{<3588>}<3709>Á{<5348><5656>¦b<1909>¥L­Ì¨­¤W<846>¤w¸g¨ì¤F<1519>·¥³B<5056>¡C

  22. 1Thess5:9 ¦]¬°<3754>¯«<2316>¤£<3756>¬O¹w©w<5087><5639>§Ú­Ì<2248>¨ü{<1519>}¦D<3709>¡A¤D¬O<235>¹w©w{<1519>}§Ú­ÌÂǵÛ<1223>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<4047>±Ï<4991>¡C

  23. 1Tim2:8 {<3767>}§ÚÄ@<1014><5736>¨k¤H<435>µL<5565>©Á«ã<3709>¡A{<2532>}µLª§½×¡]©Î§@¡GºÃ´b<1261>¡^¡AÁ|°_<1869><5723>¸t¼äªº<3741>¤â<5495>¡A{<1722>}ÀH<3956>³B<5117>ë§i<4336><5738>¡C

  24. Heb3:11 §Ú´N<5613>¦b<1722>«ã¤¤<3709>°_»}<3660><5656>»¡¡F¥L­ÌÂ_¤£<1487>¥i¶i<1525><5695>¤J<1519>§Úªº<3450>¦w®§<2663>¡C

  25. Heb4:3 ¦ý<1063>§Ú­Ì<3588>¤w¸g¬Û«H<4100><5660>ªº¤H±o¥H¶i<1525><5736>¤J<1519>¨º¦w®§<2663>¡A¥¿¦p<2531>¯«©Ò»¡<2046><5758>¡G<5613>§Ú¦b<1722>{<3450>}«ã<3709>¤¤°_»}<3660><5656>»¡¡G¥L­ÌÂ_¤£<1487>¥i¶i<1525><5695>¤J<1519>§Úªº<3450>¦w®§<2663>¡I¨ä¹ê<2543>³yª«¤§¤u<2041>¡A±q<575>³Ð<2602>¥@<2889>¥H¨Ó¤w¸g¦¨¥þ¤F<1096><5679>¡C

  26. James1:19 {<5620>}§Ú<3450>¿Ë·Rªº<27>§Ì¥S­Ì<80>¡A³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡A¦ý§A­Ì¦U<3956>¤H<444>­n<2077><5749>§Ö§Ö<5036>ªº{<1519>}Å¥<191><5658>¡AºCºC<1021>ªº{<1519>}»¡<2980><5658>¡AºCºC<1021>ªº{<1519>}°Ê«ã<3709>¡A

  27. James1:20 ¦]¬°<1063>¤H<435>ªº«ã®ð<3709>¨Ã¤£<3756>¦¨´N<2716><5736>¯«<2316>ªº¸q<1343>¡C

  28. Rev6:16 {<2532>}¦V¤s<3735>©M<2532>ÅÉ¥Û<4073>»¡<3004><5719>¡G­Ë<4098><5628>¦b§Ú­Ì<2248>¨­¤W<1909>½}¡I{<2532>}§â§Ú­Ì<2248>Âð_¨Ó<2928><5657>¡A¸úÁ×<575>§¤<2521><5740>Ä_®y<2362>{<1909>}ªÌªº­±¥Ø<4383>©M<2532>{<575>}¯Ì¦Ï<721>ªº©Á«ã<3709>¡F

  29. Rev6:17 ¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>©Á«ã<3709>ªº¤j<3173>¤é<2250>¨ì¤F<2064><5627>¡A{<2532>}½Ö<5101>¯à<1410><5736>¯¸±o¦í<2476><5683>©O¡H

  30. Rev11:18 {<2532>}¥~¨¹<1484>µo«ã<3710><5681>¡A§Aªº<4675>©Á«ã<3709>¤]<2532>Á{¨ì¤F<2064><5627>¡F¼f§P<2919><5683>¦º¤H<3498>ªº®É­Ô<2540>¤]<2532>¨ì¤F¡C§Aªº<4675>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>©M<2532>²³¸t®{<40>¡A{<2532>}¤Z·q¬È<5399><5740>§A<4675>¦W<3686>ªº¤H¡A³s¤j<3173>{<2532>}±a¤p<3398>±o<1325><5629>½à½ç<3408>ªº®É­Ô¤]<2532>¨ì¤F¡C§A±ÑÃa<1311><5658>¨º¨Ç±ÑÃa<1311><5723>¥@¬É<1093>¤§¤Hªº®É­Ô¤]<2532>´N¨ì¤F¡C

  31. Rev14:10 ³o¤H<846>¤]<2532>¥²³Ü<4095><5695>{<1537>}¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº°s<3631>¡F¦¹°s{<3588>}·r<2767><5772>¦b¯«{<846>}©Á«ãªº<3709>ªM<4221>¤¤<1722>¯Â¤@¤£Âø<194>¡C{<2532>}¥L­n¦b¸t<40>¤Ñ¨Ï<32>{<1799>}©M<2532>¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦b¤õ<4442>»P<2532>²¸ÁD<2303>¤§¤¤<1722>¨üµh­W<928><5701>¡C

  32. Rev16:19 {<2532>}¨º¤j<3173>«°<4172>µõ<1096><5633>¬°<1519>¤T<5140>¬q<3313>¡A¦C°ê<1484>ªº«°<4172>¤]<2532>³£­Ë¶ò¤F<4098><5627>¡F¯«<2316>{<1799>}¤]<2532>·Q°_<3415><5681>¤Ú¤ñ­Û<897>¤j<3173>«°¨Ó¡A­n§â¨º²±¦Û¤v<846>¯P«ã<2372><3709>ªº°s<3631>ªM<4221>»¼µ¹<1325><5629>¥L<846>¡C

  33. Rev19:15 {<2532>}¦³§Q<3691>¼C<4501>±q<1537>¥L<846>¤f¤¤<4750>¥X¨Ó<1607><5736>¡A{<2443>}{<1722>}{<846>}¥i¥HÀ»±þ<3960><5661>¦C°ê<1484>¡C{<2532>}¥L<846>¥²¥Î<1722>ÅK<4603>§ú<4464>ÁÒºÞ<4165><5692>¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å¬Oªª¡^¥L­Ì<846>¡A¨Ã<2532>{<846>}­n¿å<3961><5719>¥þ¯à<3841>¯«<2316>¯P«ã{<2372>}{<2532>}{<3709>}ªº°sîÊ<3025><3631>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ